中国驻瑞典大使崔爱民

在瑞媒体发表署名文章

（《北欧华人报》北欧国际新闻中心记者文力报道）2023年4月13日，中国驻瑞典大使崔爱民在瑞网络媒体《新闻之声》（NewsVoice）发表署名文章《中国和瑞典文化具有天然吸引力》，全文如下：

去年我参观东方博物馆，在与安福琳馆长的交谈中，她提到了瑞典的中国艺术史学家喜龙仁（Osvald Siren)。我知道，喜龙仁是当时对中国感兴趣的众多瑞典知识分子中的一位代表，他对中国建筑、园林、绘画等领域都有涉猎和研究，并留存了不少著作 。

我到瑞典当大使后，自然地对中国和瑞典的关系史有着更多的关注。在两国关系史中经常被人提及的浓墨重彩的一笔是，瑞典是第一个与中华人民共和国建交的西方国家。但尚不被大多数人所知的是，上世纪上半叶瑞典涌现出一批对中国文化感兴趣的学者和艺术家，也包括国王等王室成员，这在中外关系史中是不多见的。我常常在想，是什么使得远隔千山万水、相距甚远的两个国家在那个时期彼此间产生如此强的吸引力，能让如此多的瑞典知识分子对中国文化这么痴迷？答案似乎没有别的，只能是中国文化中的某些要素在那个相对动荡的时期契合了瑞典人的心灵，能够给瑞典人带来精神上的慰籍。或者可以说，在精神层面，在内心深处，瑞典人和中国人是有不少相近相通之处的。

那么，中国文化的内涵究竟是什么，它又为什么能和在地球另一端看似如此遥远的瑞典有相近相通之处呢？

中国文化是讲人与自然和谐相处的文化。在中国有一句几千年来代代传承、几乎家喻户晓的话，叫“天人合一”。所谓“天人合一”，就是人是宇宙自然的一部分，人体内的骨骼、血液就像是自然界的山脉、河流，人只有顺应自然之道、与自然和谐相处，才能给人类自身带来福祉。这一哲学思想理念，体现在中国文化的方方面面。比如，在中国的山水画中，常常能看见人寓居在高山峻岭、潺潺溪水中，在自然中寻找心灵的宁静和慰籍。如果我没理解错的话，这一点与瑞典的文化传统是一致的。瑞典地处北欧寒带，多森林湖泊，至今流传下来的神话故事和传说中有不少是与森林湖泊大自然相关的，瑞典的某些习俗也与此有关。很多中国小朋友都熟悉瑞典著名作家塞尔玛·拉格洛夫的《尼尔斯骑鹅历险记》，书中充分描写了瑞典独特的北欧地貌，巍巍高山、茫茫大河、茂密森林等等。在这样的一个自然环境中，瑞典文化很自然地发展出一种与大自然和谐相处、保护自然就是保护人类自己的理念。

中瑞两国在人与自然和谐相处理念上的一致性和共通性，为应对今天全球共同面对的气候变化等影响人类命运的重大问题提供了很好的交流沟通平台。去年瑞典作为东道主主持召开的气候变化大会，就提供了一个很好的解决机制和平台。我此前发表在瑞典《今日工业报》上的《用绿色为中瑞合作着色》文章也介绍了中瑞在此领域的一些合作成果。

中国文化是讲中正有度的。中国有句话叫“过犹不及”，意思是过和不及都一样要不得。中国文化崇尚不偏不倚，为人处世要适度、有分寸，唯有这样，才能把握事物规律，也才是明了人性、关照人性的合理之举。由此引申开来，就是不强人所难，所谓“己所不欲勿施于人”。这一哲学思想同样体现在中国的与人相处之道中。我知道，瑞典也有一个词叫“Lagom”, 意思是“不太多，也不太少”、“刚刚好”，瑞典在很多方面是遵循这个哲学理念的，比如，对大自然的不过度开发就是一种有度，不过分追求生活的奢侈就是有度生活。这一点，其实又是和中国文化相近相通的，是认识到事物真理以及自然宇宙之道之后的一种哲学理念。

中国文化还有一个重要内涵，那便是简约朴质、返璞归真。我们认为，事物的终极真理往往是很简单的。这个道理在中国文化中也有很多体现。喜欢中国画的朋友想必对中国画中的“留白”并不陌生，因为这样才能引发人们无穷的想象力，达到文化艺术带给人的愉悦感受，这就是简约比繁琐好。中国明代家具的设计被瑞典包括喜龙仁在内的知识分子所喜欢，就是那种简约朴质中所蕴藏的淡逸飘洒感染了他们的内心。明代家具线条的流畅，设计的简约，材质的朴质，是不是与瑞典的家具设计很相似呢？也许正是因为这样的文化传承和文化相通，所以，现在的中国人尤其是年轻一代很喜欢北欧风的家居设计。

瑞典设在北京的宜家就很受中国年轻人的欢迎，年轻人除了去那里购物之外，还顺便吃瑞典的肉丸子，感觉很享受。

此外，重仁义、关爱弱小是融入中国人血液里的文化基因。几千年来中国人一直在践行“鳏寡孤独兼有所养”的社会公德，提倡和树立关爱弱势群体的社会风尚，历史上，中国的这种哲学理念也渐渐传入并影响了受中国文化影响的东方社会。所以，在东方社会中普遍可以看到人们尊老爱幼、善待弱者的行为。

据不完全统计，中国的弱势群体规模，即需要社会保障救助才能摆脱生活困境的人约有2.3亿，大约占人口总数的17%。2021年，我们取得了在14亿人口基数上的全面脱贫成就，其中就包括弱势群体的全面脱贫。随着社会的不断发展进步，中国本身就蕴含的对弱势群体的关爱文化得到了进一步的发展提升，社会上对弱势群体的关爱意识越来越浓厚 。我知道，瑞典文化中同样有关爱弱势群体的传统。瑞典妇女参政比例以及男女平等的理念和举措也是有目共睹的。瑞典在男女平等、平权方面是走在世界前列的。中国和瑞典在这一文化理念上的相近和相通性其实可以为两国在相关领域创造更广阔的合作空间，比如养老问题。2021年，中国65岁以上的老年人第一次超过了总人口的14%，我们步入了真正意义上的老年社会，但我们的养老院等社会机构还处于初兴阶段，我们需要向包括瑞典在内的各个国家学习，我们很乐意在此方面加强与瑞典的交流合作。

如果细细思量，中国和瑞典还有很多相近相通的哲学观、文化理念甚至社会习俗。我来瑞典工作刚一年多，还有很多需要去探究的领域。我希望在今后的时间里与瑞典政府部门和当地朋友们一道，充分运用并发挥中瑞两国之间的共通性，创造更多交流合作领域和平台，造福两国人民，这也是对上世纪为中国文化交流做出杰出贡献的瑞典人士的一个告慰。

返回首页