中文 英文 瑞典文








加强国际间中医药业的交流与合作

——摆脱世界金融危机将给中国医药经济带来的困境

国际性金融危机正在漫延着世界各国,导致我国多个行业陷入了困境。历年来,中国医药经济在各行业中始终处于领先地位,目前,受全球经济危机的影响也逐渐的受到冲击,经济走势下滑,中医药行业将面临着严峻的考验。危机与机遇共存,困境与挑战伴行。当前,中国医药行业在困境面前应寻找新的发展良机,挑战自我,走出国门,打破多年来中医药内销市场的窘迫局面,应加强国际间中医药界的交流与合作,尽早摆脱世界金融危机将给中国医药经济带来的困境。瑞典中国医药集团对中医药行业在海外的发展有着多年的成功经验,愿为国内中医药业走出国门搭建起欧洲发展的平台。

关于组建“瑞典中国天然健康产品商贸城”的计划

随着社会的进步,人类对保健意识的增强,世界上正在逐渐掀起盛行中国医药产品(天然健康产品)的热潮。与此,推动着中国医药、保健品市场在瑞典的畅行。三年前,这个“先进又保守”的国家如销售中国药品还视为违法行为,而今非昔比,中国医药产品已经销售盛况空前。    

2004年欧盟理事会颁布了传统草药法、允许天然药品进入欧盟的指令,同年欧盟药品审评管理局EMEA成立了天然药品管理委员会,标志着欧盟在草药药品市场的管理进入了一个崭新的历史时期。2005年瑞典贯彻执行欧盟共同体草案开始下发 “准许使用天然药”的文件精神。当即,我们抓住了这一难得的历史性机遇,在瑞典首都斯德哥尔摩成立了欧洲第一家中医医院,从此,中药(天然药)产品正式打入瑞典市场,一炮走红。2007年8月1日“瑞典中国医药集团”的建立,标志着中国医药在瑞典市场进入了一个新的里程碑。新华社、人民日报社驻瑞典的记者及时报导了“中医药在北欧迈出新步伐”的消息 。中国驻瑞典大使馆大使吕凤鼎先生专程前来参加瑞典中国医药集团的开业剪彩仪式并题词,即时,《中国医药经济报》记者专门采访报道了:我国中医药杀入瑞典觊觎北欧的文章,进而,出现了中国医药、保健品在瑞典供不应求的局面。同年11月“瑞典中国医药集团”董事长宗金波在《中国医药经济报》发表了关于《中国医药与经济》的文章,指出,在瑞典“国外出口品种极少 ,中医药走出去还不够快”的客观事实。紧接着,国内不少中医药企业纷纷聚焦瑞典市场跃跃欲试,向往者甚多,但又望而却步、捻转徘徊,没有及时抓住这良好的发展机遇。

一年多来,“瑞典中国医药集团”以自主研发的新型高科技天然中药“感冒药茶”为拳头产品,在瑞典注册成功,荣获中药产品在北欧准许销售的第一个知名品牌,为中药在欧洲合法注册、长期发展奠定了良好的基础,逐步拓宽了瑞典中草药、成药市场,扩大了中国医药的销售和使用。如今,“瑞典中国医药集团”在瑞典已经有十几种产品注册并且畅销。明显看出越来越多的瑞典潜在消费群体对中国天然医药品的信赖和喜爱。现在,欧洲人已经把健康和医疗的目光逐渐投向了纯天然的中国医药。据不完全统计,目前,仅瑞典首都斯德哥尔摩就已有近千家的健康和天然药店,近500多个中医、针灸诊所,瑞典全国更是数不胜数,每天的天然中药产品购销两旺,时常脱销。当今,正是面临需要进一步扩展中医药市场“组建瑞典中国天然健康产品商贸城”的大好时机。

瑞典位于北欧,是1950年1月14日与中国第一个建立外交关系的西方国家,五十多年来,两国邦交正常化,而且多个城市与国内各大小城市都建立了友好城市和货运往来。瑞典共有人口九佰多万,是北欧四国的中心地带,是欧洲国家之间的交通桥梁。在欧洲“申艮国”无需特殊的签证,来去便利。同时又是世界向往的旅游胜地。进入瑞典的各种产品欧洲可以免检,互通有无。近年来瑞典与中国两国首脑互访、高层往来频繁,开放两国商贸进、出关力度进一步加大,目前,正是中瑞两国之间友好往来条件的成熟期,也是开拓瑞典中医药市场的历史性机遇。“瑞典中国医药集团”经过多年药业、医疗、教学等业务的拓展,并且与国内中医药专家、学者反复探讨,国内多家医药企事业单位亲临瑞典考察调研……,我们已经和诸多外向型中药企业探讨,确立了完整的设计方案计划一年内在瑞典首都斯德哥尔摩人气旺盛的商贸区域“建立瑞典中国天然健康产品商贸城”,将中国有特色的中医药优质产品落户欧洲。

“瑞典中国医药集团”正在为“组建瑞典中国天然健康产品商贸城”进行积极的筹备工作,欢迎世界各国的中医药界优质纯天然医药产品、保健品、化妆品、医疗器械等同仁们前来考察、商讨投资、参股立项、融资参与、合作经营,共同协商开发瑞典、北欧、及欧洲广阔的中医药市场。 敬请参与并提出合理性建议


瑞典中国医药集团
瑞典中国天然健康产品商贸中心筹备办公室
tel. 08-33 99 77
fax. 08-437 42 145

Email: CMEDS@live.cn
Swedenborgsgatan 28  118 27 SödermalmStockholm

地图:Visa större karta


CMEDS, Sveavägen 138, 113 50 Stockholm | tel. 08 33 99 77 | fax. 08 437 421 25 | epost:cmeds@live.cn | ©2008-2013 CMEDS