中文 英文 瑞典文


 


吉林省通化市市长访问瑞典中医药集团

瑞典中国医药集团
                

(本报记者腾飞斯德哥尔摩报道)625日吉林省通化市市长田玉林刚结束对西班牙等国的访问,下午到达瑞典中国医药集团参观访问,受到瑞典中国医药集团董事长宗金波的热情接待,访问过程中宾主就中医药在瑞典的发展情况和中药在欧盟注册的相关问题进行商谈。

六月的天气是瑞典最好的季节,625日吉林省通化市市长田玉林刚刚结束对西班牙等国的访问,到达瑞典斯德哥尔摩开始紧张的公务活动。下午田市长率访问团一行五人不顾旅途劳顿、风尘仆仆来到瑞典中国医药集团参观访问,受到瑞典中国医药集团董事长宗金波的热情接待。田市长介绍了通化市近几年高速发展,特别介绍了吉林省通化市中医药的重点发展基地的一些情况。然后参观了瑞典中国医药集团的中医院、药业公司和中医教学室。当访问团看到集团药业公司摆设的各种中药产品,仔细询问产品的生产和销售情况。

董事长宗金波专门介绍了2006年在瑞典注册第一个中药产品感冒中药(茶),在几年的销售中深受瑞典患者的欢迎,并且在瑞典的几次大的疫情流行期间发挥的重要的作用。参观后宗金波在会议室里用投影大屏幕图文并茂的介绍了瑞典中国医药集团从小的诊所开始发展成现在的集团公司规模的过程,田市长对中医在瑞典的全面发展给以充分的肯定。接着宾主对中药在欧盟注册相关问题进行商谈。访问团一行询问了中药在欧盟注册陷入困境的原因,了解到近几年瑞典中国医药集团为中药在欧盟欧盟注册做出的努力。田玉林市长从中药在欧盟注册的长远发展高度提出建议。田市长说:“中药在欧盟注册是关系到中医药走向走出国门的一件大事,一味中药在瑞典成功注册,即代表打开了欧盟市场”。通化县人民政府姜信成县长说:“总得有第一个吃螃蟹的人,要积极鼓励医药企业大胆尝试,推动医药企业在欧盟注册”。田市长接着说:“通化市是全国中药重要发展的基地之一,瑞典有得天独厚的中医发展条件,通化市可以支持中药企业走出去,特别是在欧盟注册,将会给以扶持……”。

宾主在有好的气氛中进行,参观、会谈后双方相互赠送礼品,并合影留念。

 



CMEDS, Sveavägen 138, 113 50 Stockholm | tel. 08 33 99 77 | fax. 08 437 421 25 | epost:cmeds@live.cn | ©2008-2013 CMEDS